отвести
1) (доставить, ведя) portare, accompagnare
отвести детей в детский сад — accompagnare i bambini all'asilo infantile
2) (в сторону) condurre da parte
3) (изменить направление движения) deviare, volgere
отвести взгляд — volgere lo sguardo altrove
отвести мяч на угловой — deviare in corner
••
отвести беду — evitare la disgrazia
отвести душу — sfogarsi
4) (отклонить, отвергнуть) respingere, declinare
отвести кандидатуру — respingere una candidatura
5) (выделить) assegnare
отвести участок под строительство — assegnare un lotto di terreno per la costruzione