Этимологический словарь Крылова
Заимствование из латинского, где ornamentum – "украшение" – образовано от огпаге – "украшать".
орнамент
Орнамент
ОРНАМЕНТ