Большой энциклопедический словарь
ОРИГИНАЛ (от лат. originalis — первоначальный) — ..
1) подлинное произведение (в отличие от копии)...
2) В издательском деле — текстовое или графическое произведение, прошедшее редакционно-издательскую обработку и подготовленное для изготовления печатной формы.