1) (совокупность знаний) esperienza ж., esperienze ж. мн.
опыт работы — esperienza professionale
знать по опыту — sapere per esperienza
••
искушённый опытом — smaliziato
2) (эксперимент) esperimento м., esperienza ж.
лабораторный опыт — esperimento di laboratorio
поставить опыт — condurre un esperimento [un'esperienza]
3) (попытка) tentativo м., prova ж.
это первый опыт молодого писателя — è la prima prova del giovane scrittore