1) (здания) finestra ж., luce ж.
выбросить за окно — buttare fuori dalla finestra
выглянуть в окно — guardare fuori dalla finestra
2) (кассира и т.п.) sportello м.
3) (незанятый промежуток) intervallo м., buco м.
окно между лекциями — un buco tra una conferenza e un'altra