Этимологический словарь Крылова
Образовано от словосочетания объ инъ дьнь – "в один день". Первоначально – "однодневный" с последующим переосмыслением в "повседневный, заурядный".
обыденный
обыдённый
Обыденный