оборудование
обору́дование
с.
1) (действие) instalación f
2) (предметы) instalación f, utillaje m, equipo(s) m (pl)
машинное оборудование — maquinaria f
действующее (бездействующее) оборудование — equipo activo (inactivo, parado)
простой оборудования — paro de los equipos
вспомогательное оборудование — equipo auxiliar
испытательное оборудование — equipo de prueba
капитальное оборудование — equipo básico
комплектное оборудование — equipo completo
узлы оборудования — grupos (unidades) del equipo
поставлять оборудование — suministrar (abastecer) equipo(s)
изготовлять оборудование — producir (fabricar) equipo