Русско-немецкий словарь
1) см. нестись I 1)
2)
носиться с мыслью — sich mit dem Gedanken tragen
носиться