Русско-испанский словарь
неради́вый
прил.
negligente; indolente (ленивый)
нерадивый ученик — alumno negligente (dejado)
нерадивый