Русско-испанский словарь
прил.
1) no pulido, no cepillado
2) перен. разг. grosero, cerril (грубый); incivil, inculto (некультурный)
неотесанный
неотёсанный