Полный русско-английский словарь
нарасхват
Нареч.; разг. greedily; like hot cakes эта книга раскупается нарасхват — this book is selling like hot cakes; there is a great demand for this book нареч. : билеты берут ~ the tickets are selling like hot cakes; эту книгу покупают, берут ~ this book is in great demand, there is a run on this book.