находи́ться
I несов.
1) (быть, пребывать)
а) encontrarse (непр.), estar (непр.) vi, permanecer vi
находиться в Москве — encontrarse en Moscú
находиться во главе (чего-либо) — estar a la cabeza (al frente) (de)
находиться под судом, следствием — estar sujeto a proceso, a instrucción
находиться под подозрением — ser sospechoso
находиться под влиянием — encontrarse bajo la influencia (de)
б) перев. тж. безл. формой hay
здесь находится много людей — aquí hay mucha gente
2) см. найтись
II сов. разг.
(много походить) caminar (andar) mucho; cansarse de andar