mover
1. непр. vt
1) (тж vr) двигать(ся), передвигать(ся), перемещать(ся)
el agua mueve la turbina — вода приводит в движение турбину
2) двигать, шевелить (чем-либо)
mover los labios — шевелить губами
3) ускорять (какое-либо дело)
4) (a) побуждать, склонять (к чему-либо), толкать (на что-либо)
5) (a) вызывать, порождать
mover a compasión (risa, lágrimas, etc.) — вызвать сострадание (смех, слёзы и т.п.)
6) давать начало (чему-либо нежелательному); провоцировать (что-либо)
mover guerra — вызвать войну, привести к войне
mover un jaleo — спровоцировать скандал
mover pleito — начать тяжбу
7) (тж vi) преждевременно родить
2. непр. vi
1) (тж moverse) двигаться, трогаться (с места); уходить
2) с.-х. прорастать
3) выступать (об арке, своде)