Этимологический словарь Макса Фасмера
мирси́на
"мирт" (Даль), др.-русск. мирсина (Св. Афонск. гора 87, а также др.; см. Срезн. II, 1281). Из греч. μυρσίνη – то же (Хельдрейх–Милиаракис 409); см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 126.
••
1 У Срезн. на стр. 128: мерсины. – Прим. ред.