Этимологический словарь Макса Фасмера
мещани́н
мн. меща́не, уже у Головина, 1700 г.: мещане ризские; см. Христиани 17. Из польск. mieszczanin "горожанин" от miasto "город", отсюда меща́нский, первонач. "городской" (Репнин, 1704 г.), из польск. mieszczański; см. Бернекер 2, 52; Унбегаун 179; Христиани, там же.