Словарь паронимов русского языка
мелодика
мелодика // мелодия
МЕЛОДИКА (иск.). 1. Учение о мелодии. 2. Совокупность мелодических выразительных средств, присущих отдельному произведению, характерных для творчества какого-либо народа, автора.
Мелодика: 1) отточенная, совершенная ~; 2) итальянская, французская, национальная, авторская ~; ~ речи, стиха; создаётся, возникает ~.
• … Три основных типа мелодики стиха в лирике — стих декламативный, напевный и говорной. СЭС. Итальянская мелодика почти не оказала влияния на Даргомыжского. Б.Асафьев. Русская музыка. Поэт Михаил Исаковский — тонкий знаток мелодики русской народной речи.
МЕЛОДИЯ Благозвучная последовательность звуков (тонов), образующая известное музыкальное единство — напев, мотив; благозвучие, мелодичность, напевность.
Мелодия: вокальная, инструментальная, грустная, весёлая, тонкая, неторопливая ~; ~ песни, напева, речитатива, вальса, звучания вод; ~ звучит, раздаётся.
• Из освещённых окон четвёртого этажа лилась грустная, неторопливая мелодия — кто-то играл на рояле. В.Саянов. Небо и земля. И голос твой мне слышится впотьмах, Исполненный мелодии и ласки. Н.Некрасов. Мать.