Этимологический словарь Макса Фасмера
Мелито́поль
стар. Мелетополь (XVIII в.) – название города. Искусственное позднее образование в подражание греч. Μιλητόπολις; см. Унбегаун, RЕS 16, 222 и сл. Возм., сближено с именем Меле́тий – из греч. Μελέτιος.