Русско-итальянский словарь
1) (имеющий меланхолический темперамент) malinconico
меланхолический темперамент — temperamento malinconico
2) (выражающий грусть) triste, malinconico
принять меланхолический вид — assumere un'aria malinconica
меланхолический