Этимологический словарь Макса Фасмера
мель
I
I. ж. "мальки", ср. мелузга́; см. Буга, РФВ 72, 191.
II
II. ж. "высевки". От мелю́, ме́лкий.
III
III. ж., род. п. -и "песчаная коса, мелкое место", укр. мiль, чеш. měl м., ж., польск. miel ж. "мель"; ср. ме́лкий. Ср. др.-исл. melr "мель, отмель" (из *melha-); см. Бернекер 2, 48; Хольтхаузен, Awn. Wb. 194.