Полный русско-английский словарь
медный
Прил. 1) copper(y); brazen прям. и перен. (век) медная доска — brass plate 2) хим. cupric, cupreous ∙ пройти огонь и воду и медные трубы — to go through fire and water, to go through thick and thin медн|ый — 1. copper attr. ; (из жёлтой меди) brass attr. ; ~ слиток copper bar; ~ая руда copper ore; ~ колчедан copper pyrites; ~ые деньги copper (coin/money); ~ые пуговицы brass buttons; 2. (о цвете) coppery; 3. (о звуке) metallic; (о голосе) brassy; ~ век the age of Copper; ~ лоб blockhead.