мазора

(Евр.) Это название в первую очередь относится к своду примечаний — разъясняющих, грамматических и критических, встречающихся на полях древнееврейских рукописей или свитков Ветхого Завета. Эти мазореты назывались также мелхитами.