1.
МАРКИЗА1, ы, ж. Жена или дочь маркиза.
• Все хорошо, прекрасная маркиза (разг. шутл.) говорится, когда на самом деле всё плохо.
2.
МАРКИЗА2, ы, ж. Лёгкий, обычно опускаемый и поднимаемый навес над окном, балконом, витриной для защиты от солнца. Полотняные маркизы.