спряж. см. tenere
1) поддерживать (в каком-либо состоянии)
mantenere la disciplina — поддерживать дисциплину
2) сохранять, удерживать
mantenere le posizioni conquistate — удерживать завоёванные позиции
3) хранить верность, соблюдать
mantenere un segreto — хранить тайну
4) содержать, материально обеспечивать
mantenere una famiglia numerosa — содержать многочисленную семью
5) финансировать, оплачивать расходы, давать деньги
mantenere i figli a scuola — платить за обучение детей в школе