Русско-итальянский словарь
1) (подзывать) richiamare
манить к себе щенка — richiamare un cucciolo
2) (прельщать) allettare, adescare
манить