f
1) управление; манипулирование; приведение в действие
maniobra a distancia — дистанционное управление
maniobra a mano — ручное управление
maniobra por palanca — рычажное управление
2) манёвр, уловка
3) мор. управление судном
4) мор. снасти, такелаж
5) воен. маневрирование, манёвр; pl манёвры, тактические занятия
maniobra envolvente — обходный манёвр
6) ж.-д. составление поездов; маневровая работа; манёвры, маневрирование (локомотива)
- de maniobra
••
maniobra evasiva ав. — отвлекающий (ложный) манёвр