Русско-испанский словарь
мане́рный
прил.
afectado, amanerado, melindroso
манерный стиль — estilo afectado (amanerado)
манерный