1) (немного) poco, non molto
ты мало спишь — dormi poco
••
ни много ни мало — né più ne meno
2) (недостаточно) poco
у меня мало денег — ho pochi soldi
3) (малое количество) poco
зрителей было мало — c'erano pochi spettatori, gli spettatori erano pochi
••
она мало где была — sono pochi i luoghi che lei ha visitato
4)
мало ли что — non importa (не важно); per ogni evenienza (на всякий случай)
мало ли что он сказал! — può aver detto tante cose, e con ciò?