Этимологический словарь Крылова
Заимствовано из польского, где malarz – "живописец" восходит к немецкому Maler – "художник, живописец".
маляр
Маляр