Немецко-русский словарь
n -(e)s, -e
раз
zum ersten Mal — (в) первый раз, впервые
manches Mal — иной раз; не раз
ein anderes Mal — в другой раз
ein für alle Male — раз и навсегда
mit einem Mal(e) — вдруг, неожиданно
von Mal zu Mal — с каждым разом, раз от разу