Этимологический словарь Крылова
Образовано на базе словосочетания маховое колесо.
маховик
Маховик
МАХОВИК