ma
1. союз
1) но
lo pensavo anch'io, ma mi sbagliavo — я тоже так думал, но я ошибался
2) ну совершенно, ну очень
bella, ma bella davvero — красивая, ну очень красивая
3) же, да, ну
ma certo! — ну конечно же!
2. м.
но
devi partire subito, non c'è ma che tenga! — ты должен ехать немедленно, и никаких 'но'!