Этимологический словарь Макса Фасмера
лунь
I
I., ж. "бледный отблеск"; ср. близкие формы на луна́, а также авест. raōχšni- "светлый, блестящий, блеск" (Бартоломэ 1488).
II
II., м. "род сокола белого или серого цвета; коршун", укр. лунь – то же, цслав. лунь γύψ, сербохорв. лу̏ња "вид коршуна", словен. lȗnj м., чеш. luňak "коршун". Ср. также выражение: сед, как лунь.
Возм. из *lupnь от лупи́ть, ср. др.-инд. lōрā "какая-то хищная птица"; см. Уленбек, KZ 39, 260. Другие ссылаются на "острый, ясный взгляд" и сравнивают с луна́ и с предыдущим; см. Бернекер 1, 746; Горяев, ЭС 1931; Голуб 142. Потебня (у Преобр. I, 478) в отличие от других считает исходным знач. "разрывающий" и сравнивает это слово с др.-инд. lunā́ti, lunōti "режет, отрезает".
••
1 См. еще Горяев, стр. 194. – Прим. ред.