Этимологический словарь Крылова
Заимствование из английского, где linotype образовано сложением line – "строка" и type – "отпечаток". Линотип – "типографская наборная машина, отливающая набор целыми строками.
Линотип
линотип
ЛИНОТИП