Этимологический словарь Макса Фасмера
лимона́д
род. п. -а, встречается впервые у Петра I; см. Смирнов 179. Из франц. limonade от ит. limonata "лимонная вода".
лимонад
Лимонад