Полный русско-английский словарь
левый
I прил. left; left-hand; port мор. левый борт (корабля) — port side; port hand лево руля! мор. — port (the) helm!, left rudder амер.! лево на борт! мор. — hard(-a-)port! левая сторона — left side, left-hand side; the wrong side (материала); near side (лошади, экипажа и т.п.) II 1. прил.; полит. left; left-wing 2. муж.; скл. как прил. left-winger, leftist; the left мн.; коллект.
лев|ый — прил. 1. (о стороне, направлении) left; left-hand attr. ; мор. port attr. ; ~о руля! port helm!; ~о на борт! hard a port!; в ~ом углу, ящике in the left-hand corner, drawer; ~ая сторона left side; ~ карман left-hand pocket; ~ борт мор. port side; ~ фланг left flank/wing, the left; 2. полит. left-wing attr. ; 3. разг. (о работе, заработке) unofficial; on the side после сущ. ; 4. в знач. сущ. м. полит. left-winger; мн. собир. the Left, left-wingers.