Русско-немецкий словарь
Faul sein (быть ленивым), zu faul sein (zu D или zu + inf — делать что-л.)
лениться
Лениться