Итальянско-русский словарь
1) древесный, деревянный
fusto legnoso — древесный ствол
2) жилистый, жёсткий
carne legnosa — жилистое мясо
3) деревянный, одеревенелый, скованный
movimenti legnosi — скованные движения