Этимологический словарь Макса Фасмера
ландо
ландо́
(также ландау) "четырехместная коляска с откидным верхом". Через франц. landau – то же из нем. Landau(er) "ландауский"; у Гауффа: Landau "открытая карета" – от местн. н. в Бав. Пфальце. Это название возникло в то время, когда Иосиф I пошел на Ландау (1705–1711 гг.); см. Клюге-Гётце 342.