ладно
1.
1) (красиво) elegantemente, bene
ладно скроенный — tagliato bene
2) (дружно) d'accordo
ладно жить — vivere d'accordo
2. предик.
1) (пусть будет так) va bene, sta bene
2) (достаточно) basta, piantala
ладно тебе прибедняться — piantala di piangere miseria
3) (хорошо ещё) meno male
ладно, хоть не было дождя — meno male, che non ha piovuto