Этимологический словарь Крылова
Заимствование из итальянского, где cupola восходит к латинскому cupula, являющемуся уменьшительным образованием от сира – "бочка".
купол
Купол
КУПОЛ