Этимологический словарь Крылова
Это слово заимствовано из греческого, где находим koukia – "кукла", восходящее к латинскому cuculla, имеющему то же значение.
кукла
Кукла
КУКЛА