Этимологический словарь Крылова
кто
Это местоимение имеет общеславянское происхождение, восходя к праславянскому къ-to, и образовано сложением двух основ: вопросительного къ, имеющего индоевропейскую природу (древнеиндиское kas – "кто", латинское qui – "который") и указательного то.