1) (большой по размеру) groß
2) (большого масштаба) groß, Groß-
крупный город — große Stadt, Großstadt f
крупное предприятие — Großbetrieb m
3) (значительный) bedeutend
крупный учёный — bedeutender [prominenter] Wissenschaftler
крупный успех — bedeutender Erfolg
4) (состоящий из больших частиц) grob
крупный песок — grober Sand
крупный план кино — Großaufnahme f