Этимологический словарь Макса Фасмера
корона
коро́на
(уже у Котошихина 11), также в знач. "королевство", например: коро́на польская, часто в XVII в.; см. Христиани 9. Также кору́на, 1613 г. (Христиани). Через укр. коро́на из польск. korona от лат. соrōnа "венок", см. Мi. ЕW 132; Бернекер 1, 574.