Этимологический словарь Крылова
Это устаревшее название каменноугольных или соляных шахт представляет собой множественное число от копь – "рудник", а слово копь в свою очередь образовано от глагола копать.
копи
Копи