Этимологический словарь Макса Фасмера
колле́га
начиная с Петра I; см. Смирнов 145. Через польск. kolega или непосредственно из лат. соllēgа.
коллега
Коллега