Русско-крымскотатарский словарь
1) (в прошлом) bir zamanlar, bir vaqıtlar, evelleri
когда-то он жил в деревне — bir zamanlar o köyde yaşar edi
2) (неизвестно когда в будущем) bilmem ne vaqıt, kim bilir ne zaman, ne zaman, qaçan
когда-то мы ещё увидимся — kim bilir daa ne vaqıt (ne zaman) körüşecekmiz