I
м.
1) (от замка) Schlüssel m
ключ от квартиры — Wohnungsschlüssel m
запереть [закрыть] что-л. ключом [на ключ] — etw. abschließen
2) (инструмент)
гаечный ключ — Schraubenschlüssel m
консервный ключ — Büchsenöffner m
3) (перен. средство решения, отгадки) Schlüssel m
ключ к решению проблемы — der Schlüssel zur Lösung eines Problems
4) муз. Schlüssel m
II м.
(источник) Quelle f
бить ключом — 1) (о жидкости) hervorsprudeln vi (s) 2) перен. sprudeln vi (s), pulsieren vi