Этимологический словарь Крылова
клоун
В этимологии этого слова поможет разобраться одно из значений (помимо значения "клоун") английского clown – "деревенщина", ведь именно такое значение и было у словапервоисточника, латинского colonus – "житель деревни"; кстати, из того же источника и современная колония, которая оказывается в неожиданном родстве с клоуном.