Этимологический словарь Крылова
Заимствование через французское (kiosque) или немецкое (kiosk) посредство к турецкому kosk – "павильон".
киоск
Киоск